Spese di spedizione
SPESE DI SPEDIZIONE PER CLIENTI FINALI E “WELL-CARE-PARTNER”
Le consegne all’interno della Germania sono gratuite per ordini a partire da 30 Euro. Per ordini di valore inferiore ai 30 Euro, applichiamo un costo forfettario di 7,50 Euro.
La consegna avviene normalmente in 2-5 giorni.
La consegna all’interno dei restanti paesi EU (Unione Europea) è gratuita per ordini a partire da 60 Euro. Per le ordinazioni di valore inferiore ai 60 Euro, applichiamo un costo forfettario di 15 Euro.
I tempi di consegna variano a seconda del paese e possono durare fino a 10 giorni.
La spedizione all’estero all’infuori dell’UE (altri paesi) è gratuita per gli ordini a partire da 150 Euro. Per le spedizioni di ordini di valore inferiore a 150 Euro, applichiamo un costo forfettario di 30 Euro.
Per informazioni sui tempi di consegna all’estero in paesi non UE (altri paesi), Vi preghiamo di contattarci.
Per le spedizioni all’estero verso paesi non UE (altri paesi) può verificarsi l’applicazione di dazi doganali, tasse e altri costi aggiuntivi. Potete trovare maggiori informazioni sui dazi all’indirizzo web:
http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds/cgibin/tarchap?Lang=DE
e quelle sull’imposta sul giro d’affari da importazione all’indirizzo
http://auskunft.eztonline.de/ezto/Welcome.do
così come quelle specifiche riguardanti la Svizzera all’indirizzo
http://xtares.admin.ch/tares/login/loginFormFiller.do
Informazioni per la Svizzera
I prezzi dei prodotti indicati sul sito web di AIYA Europe sono comprensivi di aliquota iva ai sensi della legge tedesca (7% per il tè, 19% per tutti gli altri prodotti). Tuttavia in Svizzera verrà indicato sulla fattura solo il prezzo netto, poiché questa nazione non è un paese membro dell’Unione Europea, a condizione che la consegna avvenga in questo paese. Se risiedete in Svizzera e il tè vi viene recapitato in Austria, sarà applicata l’imposta sul valore aggiunto poiché la merce – non il pagamento – è soggetta a imposta e l’Austria appartiene all’Unione Europea.
Disposizioni doganali svizzere per i privati nell’ambito del servizio postale
Ogni spedizione dall’estero è soggetta a tributi doganali e all’iva. Nell’ambito del servizio postale il cliente viene considerato importatore e pertanto è obbligato a pagare ogni importo derivante da ciò. Questi importi saranno applicati dalla Posta Svizzera all’atto della consegna della spedizione.
Ulteriori dettagli sono disponibili sul sito dell’Amministrazione delle Dogane della Confederazione Elvetica.
- Tassa d’importazione (iva) e de minimis
Gli articoli acquistati presso AIYA sono soggetti alla tassa d’importazione. Questa viene applicata solo se l’importo della tassa è di almeno 5 CHF (importo de minimis).
Potete trovare le aliquote correnti sul sito web dell’Amministrazione federale delle contribuzioni della Confederazione Elvetica.
- Tassa di presentazione in dogana
Qualora l’importo della tassa (iva) superi 5 CHF, si tratta di una spedizione tassabile: in questo caso, oltre alla tassa d’importazione si aggiunge un onere di trattamento da parte della Posta Svizzera, la cosiddetta “tassa di presentazione in dogana”.
- Esempio
Per il Matcha Hikari da 30 grammi l’iva ammonta a 1,63 euro (circa) pari a 2,54 CHF: tale spedizione quindi non è tassabile. Non appena l’iva del vostro ordine supera 3,3 euro – quindi supera 5 CHF – verranno applicate le imposte e la tassa di presentazione alla dogana pari a 10 CHF.
Fino al 30 settembre 2008 questa ammonta a un importo forfettario pari a 10 CHF.
Dal 1 ottobre 2008 sarà esigibile per lo sdoganamento semplificato una tassa di 18 CHF per importi d’imposta fino a 500 CHF e per lo sdoganamento ordinario una tassa di 35 CHF per importi d’imposta superiori a 500 CHF.
Anche la tassa di presentazione in dogana è soggetta a imposta sul valore aggiunto. In genere viene applicata per ogni collo.
SPESE DI SPEDIZIONE PER RIVENDITORI
Le consegne all’interno della Germania sono gratuite per ordini a partire da 200 Euro. Per ordini di valore inferiore ai 200 Euro, applichiamo un costo forfettario di 5 Euro.
La consegna all’interno dei restanti paesi EU (Unione Europea) è gratuita per ordini a partire da 400 Euro. Per le ordinazioni di valore inferiore ai 400 Euro, applichiamo un costo forfettario di 40 Euro.
La spedizione all’estero all’infuori dell’UE (altri paesi) è gratuita per gli ordini a partire da 2500 Euro. Per le spedizioni di ordini di valore inferiore a 2500 Euro, applichiamo un costo forfettario di 99 Euro.
Per le spedizioni all’estero verso paesi non UE (altri paesi) può verificarsi l’applicazione di dazi doganali, tasse e altri costi aggiuntivi.
